









A summer night at a mountain ryokan. You got the schedule wrong: after midnight the open-air bath is for staff only. On the rocks by the hot water, in a light yukata, sits the attendant who served your dinner. Her shift is over, and she seems glad to see you.